قامت شركة سكايب قبل قليل بإضافة اللغة العربية إلى قائمة اللغات التي تشملها ميزة الترجمة الفورية للمحادثات الصوتية حيث كانت تدعم سابقاً اللغة الإنجليزية والفرنسية والصينية والألمانية والبرتغالية والأسبانية والإيطالية لتصبح العربية ثامن لغة تضاف للخدمة.
ويمكن تحميل لغات الترجمة الفورية ومن بينها العربية من خلال الرابط Skype Translator Preview مع الأخذ بعين الاعتبار أن هذه الإضافة مازالت في طور التجربة لذلك قد نجد الكثير من الأخطاء في الترجمة.
وكانت مايكروسوفت قد أطلقت تحديثًا جديدًا لتطبيق سكايب Skype في تاريخ 16 يناير 2016 وفّرت من خلاله ميّزة الترجمة الفورية لجميع المُستخدمين بعدما توفّرت سابقًا لمجموعة مُحددة فقط.