Horizon Forbidden West: one of the best PC settings look rather a lot like Guerrilla’s decisions for PlayStation 5